Чому існує приказка «ослячі роки»?
У діалекті нерідко слова, що починаються з голосної (ми не вважаємо "H" правильним початком слова), починаються з "y", а оскільки ослячі (роки) вух, як відомо, довгі, у результаті виходить свого роду хитромудрий каламбур, що означає «довгий час» .
Які є ідіоми про час?
Таблиця популярних ідіом про час:
| Ідіома | Переклад |
|---|---|
| In the nick of time | В останню хвилину |
| Beat the clock | Встигнути вчасно |
| Time flies | Час летить |
| Call it a day | Закінчити роботу на сьогодні |
Звідки з'явилася приказка?
З точністю встановити, коли саме з'явились перші прислів'я та приказки, не видається можливим, оскільки вони спочатку ставилися до усної традиції і лише потім, приблизно в XII столітті, перекочували в письмові джерела: зразки народної мудрості зустрічаються в «Повісті временних літ» та «Слові про похід.
Який англійський аналог прислів'я "всьому свій час"?
All in good time.